Remélem kitisztul. „Nyálkásan” nem valami jó kinézni…

Anastacia Hahaha. Nagyon igazad van!

Igaz az, hogy az első dalod, I’m Outta Love megjelenése előtt, nem utaztál messzebb, mint a szülőhazád, Amerikán belül?

Anastacia Nem, nem utaztam… hahaha! Nem is tudnám felsorolni, hogy hány országban voltam az óta!

Sok munka lehetett, így egészében, élvezed még egyáltalán?

Anastacia Szeretem… tényleg szeretem. Úgy gondolom, hogy mindez elkerülhetetlen volt a számomra, de még a legvadabb álmaimban sem gondoltam volna, hogy ilyesmi történhet velem.

Sok ember nem gondolta, hogy fehér vagy [a hangodhoz képest]…

Anastacia Nem, egyáltalán nem gondolták.

Úgy nézel ki, mint Mariah Carey, és úgy hangzol, mint Taylor Dayne, de légy óvatos, tudod mi történt vele?

Anastacia Mi történt vele?

Nos, készített néhány „oké” albumot, egy ostoba filmet, és ennyi…

Anastacia Hahaha! Nos, tudod, talán minden túl gyorsan történt neki. Amit én tudok mondani az én karrieremről, az, hogy kreatívan tudom irányítani. Sok beleszólásom van abba, hogy hogyan akarok hangzani, és nem tudom, hogy sok előadónak a múltban, vagy éppen ma, megvan-e az érzése, hogy szeretik azt amit csinálnak.

Milyen alakokkal hozakodott neked elő a lemezkiadó? Az új Britney-’imidzs’, vagy hasonló?

Anastacia Oh, mindezekkel, és még többel. Mindezeket a lehetőségeket feltették az asztalra, felajánlották, hogy legyek az új r’n’b/hip-hop/Mary J. Blidge country csengéssel. Egyszerűen semmibe nem illettem bele, amit felajánlottak.

Meglepett téged ez a gyors váltás a felszolgálásról hirtelen megmászni a listákat, aztán duettet énekelni Elton Johnal?

Anastacia Az ismeretlenségből indultam, aztán világszerte ismert lettem, és Elton John felhívott… szóval igen!

Nagy rajongója vagy Eltonnak?

Anastacia Nagy hatással volt rám kiskoromban, bár ennek nem igazán voltam a tudatában… ö, a mamámnak megvoltak otthon az albumai, mindig őt hallgattam. Sokat hatott rám abból a szempontból, hogy ő állandóan szemüveget viselt, szóval amikor nekem is hordanom kellett, eléggé izgatott voltam, mert ő nagyon jól nézett ki rajta, és ez megtetszett nekem.

Nos ez attól függ, hogy milyen szemüveget kapsz. Nekem volt néhány nagyon ronda szemüvegem…

Anastacia Oh, nem én szerettem. Az első szemüveg, amit kaptam, alma-piros volt. Oh igen, én azt hordtam baby!

Mit vettél az első „fenséges csekkedből”?

Anastacia Az az igazság, hogy még nem kaptam meg az első „fenséges csekkemet”…!

Akkor mit fogsz venni, ha megérkezik?

Anastacia Nem tudom… attól függ, mi a kínálat. Egyébként meg ki lesz merülve, lehet, hogy csak egy dollárt kapok (ami megmaradt)!

Az elét most már biztosan könnyebb, hogy anyagilag biztosabb vagy. Biztosan volt idő, amikor aggódnod kellett a számlák és a bérleti díj kifizetési díja miatt…

Anastacia Oh, igen! A telefonom elég gyakran ki volt kapcsolva. Még most is megtörténhet!

A hotel, ahol megszálltál nemrég kigyulladt! Kijutottál sértetlenül?

Anastacia Kijutottam sértetlenül, igen… nos nem is igazán menekültem, azt hittem csak gyakorlat, és nagyon fáradtam voltam, és elaludtam. Az egyik szobalány kopogott az ajtómon, erre én: „Menj el!”, azt mondta: „Tűz van, ki kell menni”. Én meg: „Uram Isten, és megragadtam a ruháimat, de be kell vallanom, nagyon jól kezelték. Nagyon kényelmesen éreztem magam, annak ellenére, hogy tűz volt.

Voltál városnézésen vagy ilyesmi?

Anastacia Miért ne uram, nem? Tudod, amikor nem dolgozom, a következő dolog, hogy feltöltsem az agyam tudással. Csak úgy vegetálni akarok… ha bármit csinálnék, akkor az vásárlás lenne. Ez értelmetlen… olyan jó vagyok benne.

Észrevettem, hogy az apádnak nem mondtál köszönetet az album füzetében. Miért?

Anastacia Nem tudom hol van.

Szeretnéd tudni?

Anastacia Öö… nem. Az anyám voltaképpen anya és apa volt az egész életemben, szóval ő érdemli az „első sort”, ugyanis ha ő nem lett volna, és sem lennék sehol. Tisztességtelen lenne vele szemben, még ha csak megemlíteném az apámat. Semmit nem köszönhetek neki abból, ami ma vagyok, kivéve a „magot”… tényleg!

Igaz, hogy szereted az angol káromkodást?

Anastacia Szeretem őket. Szerintem olyan jól hangzik, ha káromkodtok. Olyan jó szitkozódó szavaitok vannak. W****r egy fantasztikus szó, de én nem mondom helyesen, mert nem ejtem az r-t a végén. Hülyén hangzik, ha én mondom. Hahaha… nos megyek, már a stúdióban is vagyok, viszlát!